Новые крови

[Лиана]

Ну моё отношение к данному вопросу весьма простое - в породе есть другие проблемы, гораздо более важные. Если цветные предки улучшает характер, то вперёд! Обидно смотреть на 'чистокровных БШО', которые ползают в ринге.

[Тaтьянa+Влaдимиp]

Есть циркуляр ФЦИ, даже тут его краткий перевод был. Так что правило это ФЦИшное, а не ФББСИ.

Возможно не правильно поняла, но в этом переводе нет ограничений и исключений собак из разведения.
Если не трудно поставьте еще раз ссылку.

[Sergei72]

http://www.messeschweiz.ch/users/fbbsi/ ... uisses.pdf

[Лиана]

1. White Swiss Shepherd Dogs (347) CANNOT be mated with white German Shepherd Dogs (GSD, standard 166) since they are two distinct breeds with different breed standards. In order to guarantee that both breeds are correctly separated, it is also important to respect what follows :

2. WSSD cannot be entered in the studbooks of this very breed if a part or all their ancestors (3 generations) were still registered, after 01.01.2003, as white German Shepherd Dogs.

3. It is not allowed to re-register as a WSSD (347) a dog which was registered as a white German Shepherd Dog (166) after 01.01.2003.

4. An accidental white German Shepherd Dogs (white puppy in a litter of German Shepherd Dogs) with one or more coloured ancestor(s) cannot be used for breeding as a WSSD nor can it be re-registered as a WSSD.

[Bergerbs]

Can not - это и есть "не могут", то есть "не должны"...

[Тaтьянa+Влaдимиp]

Так ограничения на собак после 2003 года от вязок с НО
Гугловский перевод творит чудеса!
Кто читает и переводит, ну окажите любезность более точного перевода.

[Sergei72]

Перевод этих пунктов был приведен в этой теме ранее:
http://www.ws-club.ru/forum/viewtopicFp ... &start=130

[Тaтьянa+Влaдимиp]

Sergei72 извините, перенесу сюда:

Так ведь циркуляр FCI 77/2007 был давно и еще в нем говорилось:
1)БШО не может быть повязана с НО;
По этому пункту вопросов нет.
2) Собака не может быть внесена в книги, если один или несколько предков (3 колена) были зарегистрированны после 01.01.2003 как белая НО;
У нас что есть собаки вышедшие в разведение как белая НО после 01.01.2003?

3) Не разрешается перерегистрировать как БШО собаку, которая была зарегистрирована как белая НО после 01.01.2003;
Кто из победителей больших выставок или их предков был перерегистрирован из белой НО как БШО после 01.01.2003?

4) в случае рождения белого щенка в помете НО, он не может быть использован в заведении как БШО и не может быть использован в разведении как БШО.
Вообще вопросов нет, т.к. собаки с реестовыми родословными (там где с этой собаки все начинается по определению породы) в РКФ полученные после 2012 года (поправьте если не права) к разведению не допускаются

[Тaтьянa+Влaдимиp]

Для клубов-членов FBBSI - это ЗАПРЕТ. Для членов FBBSI НЕЛЬЗЯ скрещивать собак чистокровных - то есть - имеющих три поколения белых предков и являющихся по документам - БШО.
Охота на ведьм - в чистом виде.

Вообще запутано. FBBSI нельзя строить разведение внутри породы? Нужно прилите кровей других пород?

[Лиана]

В последней цитате Мария имела ввиду, что нельзя скрещивать чистокровных БШО (три колена полных) и НЕ чистокровных (есть цветные предки в трёх коленах).
Просто 'не' пропало.